Hoş geldiniz!

Benim derdim ne?

Muradım orada burada gördüklerimi, gözüme çarpanları ,gözüme batanları,gözden kaçanları, gözüme girenleri, özellikle basındaki Türkçe yazım ve söyleyiş detaylarını,habercilik hatalarını,sevaplarını yazıvermek...

Kimseyi kırmak,aşağılamak yok...

Eleştirilerin zekice ve efendice yapılanları kabulüm..

Saygılar...








Ömer Şerif etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Ömer Şerif etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

25 Aralık 2025 Perşembe

Montand,Gavras,Şerif, Teodorakis






Geçenlerde Yves Montand’nın şarkılarını dinlerken onun filmlerine de bir bakayım dedim.
Ölümsüz Z ,  Kosta Gavras’ın bol ödüllü filmi.Film 1963 yılında Yunanistan’da  öldürülen bir milletvekilinin öyküsü.Vasili Vasilikos’un romanından uyarlanmış.Film bu suikast etrafında yoğunlaşırken bize polis devletini,solcu avına çıkan iktidarı pek güzel anlatıyor.1963’teki polis devleti 1967’de askeri cunta halinde ülkenin başına  çökecektir.Başrolde Yves Montand var ama filmin başka yıldızı da Jean Louis Trintignant.Savcı rolündeki Trintignant unutulmaz bir oyunculuk sergiliyor.O filmdeki savcı gün gelecek Yunanistan Cumhurbaşkanı seçilecektir:Hristo Sarcetakis.
Film müzikleri Mikis Teodorakis’ten .1969 yılında Cezayir’de çekilen film yine Cezayir adına En İyi Yabancı Film Oscarı’nı alır.
Ölümsüz Z’yi tekrar izlerken internetin derinliklerinde Sıkıyönetim filmini buldum
Yönetmen yine Kosta Gavras,başrolde yine harika Yves Montand.
1972’de çekilen Sıkıyönetim, bir Amerikan yardım görevlisinin bir arabada öldürülmüş olarak bulunmasıyla başlar. Bu yardım görevlisi kimdir? Film Uruguay’daki Amerikan marifetlerine yoğunlaşır ama buraya Uruguay yerine herhangi bir ülkeyi koyabilirsiniz.Devrimci gerillalar bir yanda faşist iktidar bir yanda.Müzikler yine Teodorakis ustadan.
Yves Montand’dan devam edelim
Bu kez filmimiz İkarus’un  İ’si.
Yönetmen Henri Verneuil. Film bir ülkede ikinci kez seçilen bir cumhurbaşkanına düzenlenen bir suikasti ele alır.Yves Montand bu kez savcı rolünde araştırma ekibini yönetirken yolu derin devlete çıkar.Filmde Kennedy suikastinden izler de var.Bu kez müzikler birkaç yıl önce kaybettiğimiz Ennio Morricone’den.
Peki kim bu ünlü Fransız film yönetmeni Henri Verneuil? Aslında kökü bu topraklara dayanıyor.Henri Verneuil ,Aşod Malakyan adıyla 1920’de Tekirdağ’da doğar. Ermeni bir ailenin çocuğudur.4 yaşındayken ailesiyle Fransa’ya göç eder.Verneuil, Fransız sinemasında önemli bir yönetmen olur,aynı zamanda yazardır.Ailesinin göç hikayesini  Mayrig filminde anlatır.1991’de bu filmi çeker.1992’de çektiği 588 Rue Paradis filminde ise babasıyla ilişkileri ve ünlü bir yazarın geçmişiyle hesaplaşması vardır.Her iki filmde iki emektar oyuncu başroldedir.Ömer Şerif ve Claudia Cardinale.Henri Verneuil bu yarı otobiyografisini roman olarak da yayınlar. Henri Verneuil'in Mayrig ve 588 Rue Paradis filmleri tam biyografik filmler değil. Özellikle ilk filmde Ermeni tehciriyle ilgili bölümler var.Ama Malakyan ailesi Türkiye'den tehcirden 9 yıl sonra 1924'te ayrılmış.Bunu bilmekte yarar var.
Aynı yönetmenden  yıllar sonra yeniden izlediğim 25.Saat filmini de ekleyeyim.Başrolde Antony Quinn ve Virna Lisi.Fonda 2.Dünya Savaşı.
İyi seyirler hepinize.İyi ki sinema var.

28 Eylül 2025 Pazar

ÖMER ŞERİF YA DA Michel Demetri Chalhoub

 Michel Demetri Chalhoub 1932'de Mısır'ın İskenderiye kentinde doğdu. Babası zengin bir kereste tüccarıydı. Katolik bir ailenin çocuğuydu. Orta öğrenimini Victoria College'de tamamladı. Daha o zamanlar karizmasıyla dikkat çekmiş, okul abisi olarak ünlü yazar Edward Said ve arkadaşlarını hırpalamıştı. Kahire üniversitesinde fizik ve matematik eğitimi aldı. Bu da onun sonraları ünlü bir briç oyuncusu olmasında etkili olmuştu. Babasının aile işlerinin başına geçmesi ısrarına rağmen aklı oyunculuktaydı. Çok gençken oyunculuğa başladı. Mısır'da erken dönem filmlerine baktım. Daha cok melodram. Sinemada oynarken o dönemin en ünlü kadın oyuncusu Faten Hamama ile tanıştı. Aşık oldu, evlendiler, bir oğulları oldu. Artık dinini değiştirip müslüman olmuştu ve bundan böyle dünyada Omar Sharif, bizde Ömer Şerif , Mısır'da Ömer El-şerif olarak tanınacaktı. 

Ünlü yönetmen David Lean Arabistanlı Lawrence filmi için İngilizce bilen bir Arap oyuncu ararken adaylardan biri Ömer Şerif'ti. Rolü aldı .Filmde çölde birden karşımıza çıkıveren ünlü sahnede Ömer Ş




erif'e Hollywood yollarının açılacağı belli olmuştu. Geçmişinde 16 filmlik bir deneyimi olan Ömer Şerif artık Dünya sinemasında oynayan en ünlü Arap oyuncuydu. 

Hemen arkasından aynı yönetmenle Doktor Jivago geldi. 7 Oscarlı Arabistanlı Lawrence'den sonra Dr.Jivago da 5 Oscar aldı. 60'lı ve 70'li yıllar durmaksızın film çevirmekle geçti. Dr Jivago"da adı en başta değildi ama en çok parlayan o oldu. 

Barbra Straisand'la çevirdiği Komik Kız filmi nedeniyle- çünkü Barbra Yahudi'ydi- Arap dünyasında çok eleştiri alsa da ülkesiyle bağını hiç koparmadı. 

Arabistanlı Lawrence filmindeki Şerif Ali rolü ona Oscar adaylığı kazandırdı. Bu rolüyle ve Dr.Jivago ile Altın Küre aldı. 2003 yılında çevirdiği İbrahim Bey ve Kur'an Çiçekleri  bu kez Fransız sinema ödüllerini getirdi.

Dünya onu filmlerinin yanısıra briç oyuncusu olarak da tanıdı. Briçte kendi ismi verilen oyunları vardı ve bu alanda kitaplar yazdı.

90'lı yıllarda briçi, sigarayı bıraktı,ailemle yaşayacağım dedi. Tek ailesi oğlu ve onun ailesiydi. 1955"te evlenip 1974'te ayrıldığı Faten Hamama tek eşiydi . Bir daha hiç evlenmedi.

Dr.Jivago filmini izleyenler hatırlar.Orada Yuri Jivago'nun çocukluğunu oynayan oyuncunun Ömer Şerif'e benzerliği dikkat çeker. O , Ömer Şerif'in tek oğlu Tarık'tır.

Ömer Şerif 'in bunca ünlü olmasında elbette fiziği, rol yeteneği etkiliydi ama akıcı konuştuğu yabancı dilleri ve eğitimi ile donanımlı biriydi. Batılılarda yer etmiş Arap imajından farklıydı.

Bir röportajında "Artık o kadar yaşlıyım ki beni mumyalayıp Kahire Müzesine koyabilirler diyordu. Geleneklerine bağlılığı torunlarına öğrettiği Arapçasından bile belliydi.

Hayatının sonlarına doğru Mısır'a döndü. Orada bazı yapımlarda rol aldı. 2015'te öldüğünde cenazesi Kahire'de küçük bir camiden mütevazı bir törenle kaldırıldı.