KAFDAĞININ ARDINDAN
BİR BEY OĞLU...
Kafkasyalı iyi eğitimli bir ailenin oğlu İbrahim bey.,Varlıklı bir aileden geliyor. Çarlık zamanında Kafkasya'ya sürgüne gönderilen sanatçıları izlemiştir. Üniversiteyi Türklere tanınan kontenjan az olmasına rağmen Petersburg' da bitiriyor. Zaman  20.yüzyılın başları. Rus yasama organının  alt kanadı Duma'da müslümanların temsilcisidir. Kafkasya' ya dönüşünde yerel yönetimlerde görev alır. Çarlığa muhaliftir, bolşeviklerle de yıldızı barışmaz . SSCB' nin hakimiyeti tam sağlamasından sonra ailesini alıp önce Paris'e gider. O sırada Türkiye' de işgalciler kovulmuş,yeni bir ülke inşasına başlanmıştır. İbrahim Bey gibi mühendislere ihtiyaç vardır. İbrahim bey vatanın demir ağlarla örüldüğü Türkiye ' de adım adım döşenen demir yollarına emek verecektir. İkinci Dünya savaşı gelip çatar. Almanya SSCB'ye savaş açınca Kafkasya için  umutlanır. Çocuklarının eğitimi önemlidir. Kızlarını ve oğlunu iyi okullarda okutur. Oğlu TİP'te görev alır.
Kitap çok akıcı, kolay okunuyor. Ben kitabın yazarı arkadaşımız, İbrahim Bey' in torunu Mina Tansel 'in emeğine bravo dedim. SSCB'deki arşivleri, Azerbaycan ve Dağıstan 'daki belgeleri bir bir toplamış, dedesini ve ailesini tanıyanlarla gorüşmüş,uzak akrabalarını bulmuş. Sabrın ve emeğin için kocaman bir aferin Minacığım. 

Birgül Ergev

TALİHSİZ ANJEL HALA

Edirne 1.Balkan Savaşı sırasında Bulgarlar tarafından işgal edilir1912-13 . Kısa süren muhasara ve işgal sırasında kentteki yıkım büyük olur. 10 binden fazla Türk askeri ölür. Şehirden kaçamayanlar açlıkla karşı karşıya kalır. İşte bu muhasara sırasında Edirne'de yaşayan öğretmen Angele (Anjel) Gueron  oluşturduğu bir kadın grubuyla askerler için malzeme ve giysi diker. Yaşadıkları zorlu günleri de yazar. Günlüğü okurken top seslerini duyar gibi oluyor, o acıları anlıyorsunuz. Anjel Gueron,günlüklerini savaştan sonra okulunun bağlı olduğu Fransa'daki merkeze yollar. Günlük yıllar sonra Fransızca olarak basılır. Ünlü karikatürist  İzel Rozental uzaktan akrabası olan bu öğretmenin günlüğünü Türkçe'ye çevirirken ilginç bir yol denemiş. Adeta resimli kitap yapmış. Kitabı oluştururken Edirne'yi de adım adım gezip o günlerin izlerini aramış.

 

İHTİYAR ve anlamları..

 İ𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿 var  

İ𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿 var 

İ𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿 var..

Bir sözcüğün birden çok anlamı olabilir. Bazen o birden çok anlamı tek anlam sanırız, başka bir anlamda kullanılmış olabileceğini düşünmeyiz .

Arapçadan gelen  اختيار. i𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿 sözcüğünün en bildiğimiz anlamı seçkin, yaşlı, yaşlanmış ( Üstüme hiç alınmıyorum 😅) 

İkinci anlamı -o anlama geldiğini genellikle  bilmediğimiz-anlamı : Seçim. Evet seçim, seçme. Yoksa siz 𝗸öy 𝗶𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿 𝗵𝗲𝘆𝗲𝘁𝗶'nin anlamını başka mı biliyordunuz? 😄 Köy seçim kurulu , seçilmiş ve doğal üyelerden oluşur, köyün ya da mahallenin sorunlarıyla ilgilenir.

Üçüncü anlamı; özgür irade, seçme yeteneği.

𝗚𝗮𝘆𝗿𝗶 𝗶𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿𝗶 ( istem dışı, istemsiz ) tamlamasında bu anlamı görüyoruz.

İstanbullu arkadaşlarımdan duydum. Eskiden tramvaylarda -ihtiyarî durak- varmış. Mecburi olmayıp gerektiğinde durulan durağa verilen admış .

İhtiyar kelimesinin yalın halde  𝗶𝗿𝗮𝗱𝗲 anlamında kullanımına bir örnek de  çoooook eskilerden gelsin. Hem de bir padişahtan ...

"Sakiya mey sun ki bir gün lalezâr elden gider

İrişür fasl-ı hazan bağ ü bahar elden gider

Her nice zühd ü salâha mâil olur hatırım

Gördüğümce ol nigarı 𝗶𝗵𝘁𝗶𝘆𝗮𝗿 elden gider" 

Avni

----------

Saki şarap ver bir gün lalezar elden gider.

Hazan mevsimi gelir bağ bahçe elden gider.

Gönlüm ne kadar  kurtuluşa meyletse de.

O sevgiliyi görünce 𝗶𝗿𝗮𝗱𝗲  elden gider.

****

Avni kim?  Bildiğiniz Fatih Sultan Mehmet.

Atalarımızda ne cevherler varmış, bugünü düşününce aklımız elden gider.🤨😅

Birgül Ergev

Kayyum mu ? Kayyım mı?

 

𝗞𝗮𝘆𝘆𝘂𝗺  mu? Kayyım mı? Kayyim mi?
Tartışmaları gene başladı. Kelime nereden gelmiş bize, Arapçadan. Eee o zaman Arapça ya da Osmanlıca SÖZLÜKLERE  bakılacak. قيوم Kayyum kelimesinin birkaç anlamı var. Bizde en çok kullanılan anlamı  bir mahkeme ya da yetkililer tarafından bir göreve geçici olarak atanan kişi. İslamiyette Tanrı'nın ezelden ebede var olduğunu anlatan sıfat. En az kullanılan ve eskimiş anlamı, cami bekçisi. Bu anlamda aynı kökten gelen kayyım veya kayyim söylenişleri olsa da artık hiç kullanılmıyor.
Kayyum kelimesinin Arapça yazılışında bariz bir و vav harfi var ki o da bu kelimede tartışmasız bir (u) sesinin olduğunu gösteriyor. Kelime halk ağzında değişip farklı söylenir olmuş ama aslı ve dahi doğrusu 𝗸𝗮𝘆𝘆𝘂𝗺 . Türkçede bundan türeyen bir kelimemiz daha  var : Kayyumluk..
Kayyum aslında yaygın kullanımıyla  sevimsiz bir kelime. Allah kimseyi kayyum etmeye !!!!

Birgül Ergev

MESCİDİ AKSA

 Kudüs'teki Mescidi Aksa'nın adı, haberlerde sıkça geçiyor.Ama genellikle yanlış görüntüyle veriliyor.Üstteki resimdeki caminin adı Kubbetüssahra,Ömer Camii de deniyor.Alttaki  ise Mescidi Aksa.Basındaki görüntülerde Mescidi Aksa'dan bahsedilirken hep bu altın kubbeli Kubbetüssahra'nın görüntüleri kullanılıyor.İki mekan da hemen hemen aynı zamanda aynı tepe üzerinde yapılmışlar.Haçlılar zamanında kiliseye çevrilmişlerse de sonradan bu eklentiler kaldırılmış.Altın kubbeli mekan, Mescidi Aksa değil,özeti bu.Bu kutsal mekanların tam yanında ise Yahudilerin ünlü Ağlama Duvarı var..

Bütün bu dini yapıların olduğu bölgenin genel adı  Mescidi Aksa olarak yaygınlaşmış 

AYFER TUNÇ

Geçen yaz ilk olarak Ayfer Tunç'tan Dünya Ağrısı romanını okudum, çok beğendim. Sonra Kuru Kız'ı okudum o da iyiydi. Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek  kitabı ise beni sarmadı. Küçük bir kasabada küçük bir mahallede küçük bir evde büyüdüm ben. İstanbullu bir çocuğun çocukluk anıları bana çok  yabancı . Sıra Ayfer Tunç üçlemesine geldi. Kapak Kızı,  'Yeşil Peri Gecesi' ve son olarak 'Osman'. Üçü de farklı teknikle yazılmış . Üçünü de beğendim. 

İnsanı en çok en sevdikleri mi yaralar yoksa onların açtığı yaralar daha derin mi olur ? O yaralar hiç kapanmaz mı? 

Suzan Defter teknik olarak karmaşık 😂 ama ilginç bir roman 

Daha önce yazmıştım. Okuduğum kitapları -eğer çocuklarım okumayacaksa- evde tutmuyorum. 2. El pazarında bir kardeşimiz var ona veriyorum. O kendisine harçlık çıkarıyor. Bana her seferinde götürdüğüm kitapların yerine kendisinden başka kitap almamı istiyor. Gönlü olsun diye bazen bulursam  okumadığım bir iki kitap alıyorum. Bugün 15 kitap götürmüştüm yerine Ayfer Tunç'un  Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi  romanını aldım.15'e 1. Kârdayım ..

Son not: O kitabı da beğendim. İyi ki yazarlar var...

Birgül Ergev

BODRUM VE AVRAM GALANTİ

İstanbul 1453'te fethedildi. Peki Bodrum kaç yılında alındı?

Tam 68 yıl sonra. 1521'de Kanuni  orduları tarafından.

Ruslar Bodrum'a ne zaman saldırdı? 

Rus Amirali Orlof 1770 yılında donanmasıyla Bodrum'a saldırır ama büyük kayıp vererek geri çekilir.

Peki Fransızlar? 

Onlar da Birinci Dünya Savaşında denizden Bodrum'a saldırırlar. Bizim kayıkları yakıp kenti top ateşine tutarlar. Bu saldırı sırasında Bodrum kalesi bir cami ve bazı binalar zarar görür . 

Peki Bodrum ismi nereden geliyor? Bodrum Kalesinin eski adı olan St.Petrum'dan.

Bu bilgileri Bodrumlu yazar ve bilim adamı Prof. Avram Galanti Bodrumlu'nun Bodrum Tarihi'ni okurken öğrendim. Aferin bana!